Alex Aster - Ljeto u gradu

Prijevod: Ela Horvat

Nakladnik: Stilus knjiga, Zagreb

Originalan naziv: Summer in the City

---

Elle, 27-godišnja scenaristica s kreativnom blokadom, vraća se u New York - grad za kojeg se zaklela da više nikada neće posjetiti, kako bi pronašla inspiraciju za važan projekt koji joj može promijeniti karijeru. Umjesto mira i fokusa, dočekuje ju "zaboravljeni" susret: Parker Warren, šarmantni milijarder koji joj se odavno uvukao pod kožu sano zbog jedne vruće večeri. On joj nudi dogovor - lažnu vezu koja njemu pomaže poslovno, a njoj omogućuje da istraži grad za svoj projekt. Pravila su jasna, sve je samo igra. Ali, znamo kako to obično završi...

---

Knjiga mi je bila jako simpatična - baš pravi ljetni romcom. Zabavna je, vrckava i nevjerojatno lagana za čitanje. Idealna za dane na plaži, uz kavu ili za bijeg od stvarnosti kad ti treba nešto nježno i romantično. Atmosfera New Yorka je savršeno dočarana - mirisi ulične hrane, šušur gradskih ulica, ljetna sparina i osjećaj da je sve moguće... Sad još više želim posjetiti taj grad. Knjiga mi je dala onaj poznati osjećaj da mi se New York uvukao pod kožu, iako nisam nikad bila tamo.

Elle mi je u puno trenutaka bila jako bliska. Introvertirana je, voli svoj prostor, svoj svijet i ne funkcionira dobro u velikim grupama. Tu sam se totalno povezala s njom. Ali... Ima i strane koje su me frustrirale. Prvenstveno njezin pogled na novac. Ta stalna borba s Parkerovim bogatstvom, kao da ga automatski diskvalificira jer si može priuštiti luksuz. Bilo je trenutaka kada sam imala osjećaj da ga kažnjava zbog nečega što on zapravo ne koristi protiv nje. Često je bila ponosna do granice tvrdoglavosti, i previše je projicirala vlastite strahove i stavove, osobito kada je riječ o njezinoj majci i ideji da bi ona bila "razočarana". U jednom dijelu knjige točno je rečeno kako je ona je opsjednuta novcem, ne on. I to za mene savršeno opisuje jednu od njezinih crvenih zastavica.

Parker mi je bio divan. Privlačan, šarmantan, topao... i jasno je koliko mu je stalo do Elle. Iako neke njegove odluke, poput kupovine određenih stvari, nisam baš podržavala, razumjela sam ih. Bio je zaljubljen i želio joj pomoći na svoj način. Njegove mane su ljudske i nisu mi smetale – dapače, učinile su ga realnijim. Svidjelo mi se što vidi Elle onakvom kakva stvarno jest, čak i kada se ona trudi sakriti dijelove sebe.

Završetak mi je bio jako lijep i emotivan. Drago mi je što je Elle na kraju ipak popustila i što je došlo do tog lijepog "priznanja", iako iskreno – trebala je to napraviti i ranije. Ponekad sam imala osjećaj da želi imati kontrolu pod svaku cijenu, čak i kad je očito bila u krivu. Unatoč tome, način na koji su pronašli zajednički jezik na kraju mi je djelovao iskreno i srčano.

Ljeto u gradu je slatka, strastvena, ponekad frustrirajuća, ali jako šarmantna priča o ljubavi, preprekama, ponosu i ranjivosti. Brzo se čita, lako te uvuče u svoj svijet i ostavi osmijeh na licu. Elle nije savršena, i to mi je baš drago – nije tipična heroina već žena sa svojim slabostima i snovima. Mislim da se puno djevojaka može prepoznati u njoj, barem u nekim aspektima. A Parker... pa, on je san koji bismo sve rado srele u nekom lifta u New Yorku.

Dajem lijepu peticu i zaista smatram da čitatelji s razlogom vole ovu knjigu!

Hvala na čitanju!